よく使われるカタカナ語の意味と読み方を一覧形式で掲載しています。
必要な言葉をすぐ確認できる実用ページです。
カタカナ語（意味・読み方）
ア行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| アイスクリーム | ice cream | 英語 | フード | 冷たい乳製デザート |
| アイデア | idea | 英語（ギリシャ語由来） | 概念 | 発想・思いつき |
| アイロン | iron | 英語 | 生活 | 衣類を整える器具 |
| アウト | out | 英語 | スポーツ | 外側・失敗 |
| アクセサリー | accessory | 英語 | ファッション | 装飾品 |
| アクセル | accelerator | 英語 | 乗り物 | 加速装置 |
| アクセント | accent | 英語（ラテン語由来） | 言語 | 発音の強弱 |
| アジア | Asia | ギリシャ語由来 | 地理 | 世界の地域名 |
| アップ | up | 英語 | 一般 | 上昇・向上 |
| アナウンサー | announcer | 英語 | メディア | 放送進行役 |
| アパート | apartment | 英語 | 住居 | 集合住宅 |
| アフリカ | Africa | ラテン語由来 | 地理 | 大陸名 |
| アプローチ | approach | 英語 | ビジネス | 接近・方法 |
| アマチュア | amateur | フランス語由来 | 一般 | 趣味として行う人 |
| アルバイト | Arbeit | ドイツ語（Arbeit） | ワーク | 短時間労働 |
| アルバム | album | ラテン語由来 | 文化 | 写真帳・曲集 |
| アンケート | enquête | フランス語（Enquête） | 社会 | 質問調査 |
| アンコール | encore | フランス語 | 芸術 | 再演の要求 |
| アンテナ | antenna | ラテン語由来 | 科学 | 電波受信装置 |
| イコール | equal | 英語（ラテン語由来） | 数学 | 等しい |
| イメージ | image | 英語（ラテン語由来） | 概念 | 心に浮かぶ像 |
| インターチェンジ | interchange | 英語 | 交通 | 高速道路分岐点 |
| インターナショナル | international | 英語 | 国際 | 国際的な |
| インターフォン | intercom | 英語 | 家電 | 室内通話装置 |
| インタビュー | interview | 英語 | メディア | 質問取材 |
| インテリ | intelligentsia | ★和製英語 | 社会 | 知識人 |
| インフォメーション | information | 英語 | 一般 | 情報 |
| インフレ | inflation | 英語 | 経済 | 物価上昇 |
| ウイルス | virus | ラテン語（独語経由） | 医療 | 感染性微生物 |
| ウーマン | woman | 英語 | 一般 | 女性 |
| ウール | wool | 英語 | 素材 | 羊毛 |
| ウエイトレス | waitress | 英語 | 飲食 | 女性給仕 |
| エアメール | airmail | 英語 | 郵便 | 航空郵便 |
| エスカレーター | escalator | 英語 | 施設 | 自動階段 |
| エチケット | étiquette | フランス語 | 生活 | 礼儀作法 |
| エネルギー | energy | ギリシャ語→独語経由 | 科学 | 力の源 |
| エプロン | apron | 英語 | 生活 | 前掛け |
| エレガント | elegant | 英語（ラテン語由来） | 形容 | 上品な |
| エレベーター | elevator | 英語 | 施設 | 昇降機 |
| エンジニア | engineer | 英語 | 技術 | 技術者 |
| エンジン | engine | 英語 | 機械 | 動力機関 |
| オイル | oil | 英語 | 素材 | 油 |
| オーケストラ | orchestra | ギリシャ語由来 | 音楽 | 管弦楽団 |
| オープン | open | 英語 | 一般 | 開放する |
| オフィス | office | 英語（ラテン語由来） | ビジネス | 事務所 |
| オリエンテーション | orientation | 英語 | 教育 | 事前説明 |
| オリンピック | Olympic | ギリシャ語由来 | スポーツ | 国際競技大会 |
| オルガン | organ | ギリシャ語由来 | 音楽 | 鍵盤楽器 |
| オレンジ | orange | フランス語経由 | フード | 柑橘類 |
| オンライン | online | 英語 | IT | ネット接続状態 |
カ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| ガイド | guide | 英語 | 一般 | 案内人・手引き |
| ガイドブック | guidebook | 英語 | 出版 | 案内書 |
| カーテン | curtain | 英語 | 生活 | 窓布 |
| カード | card | 英語 | 一般 | 薄い札 |
| カーブ | curve | 英語 | 一般 | 曲線 |
| カーペット | carpet | 英語 | 生活 | 敷物 |
| ガス | gas | 英語 | 科学 | 気体燃料 |
| ガソリン | gasoline | 英語 | 乗り物 | 燃料 |
| カット | cut | 英語 | 一般 | 切ること |
| カップ | cup | 英語 | 食器 | 飲み物容器 |
| カテゴリー | category | ギリシャ語由来 | 概念 | 分類 |
| カバー | cover | 英語 | 一般 | 覆い |
| ガム | gum | 英語 | フード | 噛む菓子 |
| カムバック | come back | 英語 | 一般 | 復帰 |
| カメラ | camera | ラテン語由来 | 機械 | 撮影装置 |
| カメラマン | cameraman | 英語 | 職業 | 撮影者 |
| ガラス | glass | オランダ語（glas） | 素材 | 透明素材 |
| カラー | color | 英語 | 一般 | 色 |
| カルテ | Karte | ドイツ語（Karte） | 医療 | 診療記録 |
| カレー | curry | 英語（インド由来） | フード | 香辛料料理 |
| ガレージ | garage | フランス語 | 住居 | 車庫 |
| カレンダー | calendar | ラテン語由来 | 生活 | 暦 |
| カロリー | calorie | フランス語由来 | 科学 | 熱量単位 |
| カンニング | cunning | ★和製英語 | 教育 | 試験不正 |
| ギター | guitar | スペイン語由来 | 音楽 | 弦楽器 |
| キャッチ | catch | 英語 | スポーツ | 受け取る |
| キャプテン | captain | 英語（ラテン語由来） | スポーツ | 主将 |
| キャリア | career | 英語 | ワーク | 経歴 |
| ギャング | gang | 英語 | 社会 | 集団犯罪者 |
| キャンパス | campus | ラテン語由来 | 教育 | 大学構内 |
| キャンプ | camp | 英語 | レジャー | 野営 |
| キロ | kilo | ギリシャ語由来 | 単位（接頭語） | 1000倍を表す |
| クイズ | quiz | 英語 | 教育 | 問題形式 |
| クーラー | cooler | 英語 | 家電 | 冷却装置 |
| クラシック | classic | ラテン語由来 | 文化 | 古典的 |
| クラス | class | ラテン語由来 | 教育 | 学級 |
| グラス | glass | 英語 | 食器 | コップ |
| グラム | gram | フランス語由来 | 単位 | 質量単位 |
| クリーニング | cleaning | 英語 | 生活 | 洗濯 |
| クリーム | cream | 英語 | フード | 乳脂肪 |
| グループ | group | フランス語由来 | 一般 | 集団 |
| グレー | gray | 英語 | 色 | 灰色 |
| クレーン | crane | 英語 | 機械 | 重機 |
| ケーキ | cake | 英語 | フード | 洋菓子 |
| ゲーム | game | 英語 | 娯楽 | 遊び |
| ゲスト | guest | 英語 | 一般 | 客 |
| コース | course | フランス語経由 | 一般 | 進路・課程 |
| コーチ | coach | 英語 | スポーツ | 指導者 |
| コーナー | corner | 英語 | 一般 | 角・区画 |
| コーヒー | coffee | アラビア語経由 | フード | 飲料 |
| コーラス | chorus | ギリシャ語由来 | 音楽 | 合唱 |
| ゴール | goal | 英語 | スポーツ | 目標 |
| コピー | copy | 英語 | 一般 | 複製 |
| コマーシャル | commercial | 英語 | メディア | 広告 |
| コミュニケーション | communication | ラテン語由来 | 社会 | 意思疎通 |
| コメント | comment | ラテン語由来 | 一般 | 意見 |
| コレクション | collection | ラテン語由来 | 文化 | 収集物 |
| コンクール | concours | フランス語（Concours） | 芸術 | 競技会 |
| コンクリート | concrete | ラテン語由来 | 建築 | 建材 |
| コンサート | concert | イタリア語経由 | 音楽 | 演奏会 |
| コンセント | outlet / socket | ★和製英語 | 家電 | 電源差込口 |
| コンテスト | contest | 英語 | 競技 | 競争 |
| コントラスト | contrast | ラテン語由来 | 芸術 | 対比 |
| コントロール | control | フランス語経由 | 一般 | 制御 |
| コンパス | compass | ラテン語由来 | 道具 | 方位磁石 |
| コンピューター | computer | 英語 | IT | 計算機 |
サ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| サイクル | cycle | ギリシャ語由来 | 一般 | 循環 |
| サイズ | size | フランス語経由 | 一般 | 大きさ |
| サイレン | siren | ギリシャ神話由来 | 警報 | 警告音装置 |
| サイン | sign | ラテン語由来 | 一般 | 署名・印 |
| サークル | circle | ラテン語由来 | 一般 | 円・集まり |
| サービス | service | ラテン語由来 | ビジネス | 奉仕・提供 |
| サラダ | salad | ラテン語由来 | フード | 野菜料理 |
| サラリーマン | office worker | ★和製英語 | ワーク | 会社勤めの人 |
| サンキュー | thank you | 英語 | 一般 | 感謝表現 |
| サンダル | sandal | ギリシャ語由来 | ファッション | 履物 |
| サンドイッチ | sandwich | 英語（人名由来） | フード | パン料理 |
| サンプル | sample | ラテン語由来 | 一般 | 見本 |
| シーズン | season | ラテン語由来 | 一般 | 季節 |
| ジーンズ | jeans | 英語（地名由来） | ファッション | デニムズボン |
| システム | system | ギリシャ語由来 | 科学 | 仕組み |
| シナリオ | scenario | イタリア語由来 | 芸術 | 脚本 |
| ジャズ | jazz | 英語 | 音楽 | 音楽ジャンル |
| シャツ | shirt | 英語 | ファッション | 上着 |
| シャッター | shutter | 英語 | 建築 | 開閉板 |
| ジャム | jam | 英語 | フード | 果実保存食 |
| ジャーナリスト | journalist | フランス語経由 | メディア | 報道記者 |
| シャワー | shower | 英語 | 生活 | 散水装置 |
| ジャンパー | jumper | 英語 | ファッション | 上着 |
| ジャンプ | jump | 英語 | スポーツ | 跳躍 |
| ジャンボ | jumbo | 英語（象の名由来） | 一般 | 大型 |
| ジャンル | genre | フランス語 | 文化 | 分類 |
| ジュース | juice | 英語 | フード | 果汁飲料 |
| ショック | shock | 英語 | 一般 | 衝撃 |
| ショップ | shop | 英語 | 商業 | 店舗 |
| ショー | show | 英語 | 芸術 | 見世物 |
| シリーズ | series | ラテン語由来 | 一般 | 連続物 |
| スイッチ | switch | 英語 | 家電 | 切替装置 |
| スカート | skirt | 古ノルド語由来 | ファッション | 下衣 |
| スカーフ | scarf | フランス語由来 | ファッション | 首巻き布 |
| スキー | ski | ノルウェー語由来 | スポーツ | 雪上滑走 |
| スクール | school | ギリシャ語由来 | 教育 | 学校 |
| スクリーン | screen | 英語 | 映像 | 幕 |
| スケート | skate | オランダ語由来 | スポーツ | 滑走 |
| スケジュール | schedule | ラテン語由来 | 一般 | 予定表 |
| スーツ | suit | フランス語由来 | ファッション | 上下服 |
| スーツケース | suitcase | 英語 | 旅行 | 旅行鞄 |
| スープ | soup | フランス語由来 | フード | 汁物 |
| スタイル | style | ラテン語由来 | 一般 | 様式 |
| スタジオ | studio | イタリア語由来 | 芸術 | 制作室 |
| スター | star | 英語 | 芸能 | 有名人 |
| スタート | start | 英語 | 一般 | 開始 |
| スタンド | stand | 英語 | 一般 | 台 |
| スチーム | steam | 英語 | 科学 | 蒸気 |
| スチュワーデス | stewardess | 英語 | 航空 | 客室乗務員 |
| ステーキ | steak | 北欧語由来 | フード | 肉料理 |
| ステージ | stage | フランス語経由 | 芸術 | 舞台 |
| ステレオ | stereo | ギリシャ語由来 | 音響 | 立体音響 |
| スト | strike | 英語 | 労働 | 労働争議 |
| ストッキング | stocking | 英語 | 衣類 | 長靴下 |
| ストップ | stop | 英語 | 一般 | 停止 |
| ストーブ | stove | オランダ語由来 | 生活 | 暖房器具 |
| ストライキ | strike | 英語 | 労働 | 労働停止 |
| ストレス | stress | ラテン語由来 | 心理 | 精神的負荷 |
| ストロボ | strobe | ギリシャ語由来 | 写真 | 閃光装置 |
| ストロー | straw | 英語 | 生活 | 飲料管 |
| スピーカー | speaker | 英語 | 音響 | 音声出力装置 |
| スピーチ | speech | 英語 | 一般 | 演説 |
| スプーン | spoon | 英語 | 食器 | 匙 |
| スプリング | spring | 英語 | 機械 | ばね |
| スペース | space | ラテン語由来 | 一般 | 空間 |
| スポーツ | sports | 英語 | 運動 | 競技 |
| スポーツカー | sports car | 英語 | 乗り物 | 高性能車 |
| ズボン | jupon | フランス語経由 | ファッション | 下衣 |
| スマート | smart | 英語 | 形容 | 洗練された |
| スライド | slide | 英語 | 映像 | 映写資料 |
| スラックス | slacks | 英語 | 衣類 | 長ズボン |
| スリッパ | slipper | 英語 | 生活 | 室内履き |
| セクション | section | ラテン語由来 | 一般 | 区分 |
| セーター | sweater | 英語 | 衣類 | 編み上着 |
| セール | sale | 英語 | 商業 | 値引き販売 |
| セット | set | 英語 | 一般 | 一式 |
| セメント | cement | ラテン語由来 | 建築 | 建材 |
| ゼリー | jelly | 英語 | フード | 寒天菓子 |
| セレモニー | ceremony | ラテン語由来 | 社会 | 式典 |
| ゼロ | zero | アラビア語由来 | 数学 | 数値0 |
| センス | sense | ラテン語由来 | 一般 | 感覚 |
| センター | center | ラテン語由来 | 一般 | 中心 |
| ソックス | socks | 英語 | 衣類 | 靴下 |
| ソファー | sofa | アラビア語由来 | 家具 | 長椅子 |
| ソフト | soft | 英語 | IT | 柔らかい |
| ソロ | solo | イタリア語由来 | 音楽 | 独奏 |
タ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| タイトル | title | ラテン語由来 | 一般 | 題名 |
| タイピスト | typist | 英語 | 職業 | タイピング職 |
| タイプ | type | ギリシャ語由来 | 一般 | 型 |
| タイプライター | typewriter | 英語 | 機械 | タイプ機 |
| タイマー | timer | 英語 | 機械 | 計時装置 |
| タイミング | timing | 英語 | 一般 | 時機 |
| タイム | time | 英語 | 一般 | 時間 |
| タイムリー | timely | 英語 | 形容 | 時宜を得た |
| タイヤ | tire | 英語 | 乗り物 | 車輪ゴム |
| ダイヤモンド | diamond | ギリシャ語由来 | 宝石 | 宝石 |
| ダイヤル | dial | ラテン語由来 | 機械 | 回転目盛 |
| タイル | tile | ラテン語由来 | 建築 | 敷板 |
| ダウン | down | 英語 | 一般 | 下 |
| タオル | towel | フランス語経由 | 生活 | 布 |
| タクシー | taxi | フランス語経由 | 交通 | 乗用車 |
| ダース | dozen | フランス語由来 | 数量 | 12個 |
| ダブル | double | フランス語経由 | 一般 | 二重 |
| ダム | dam | 英語 | 建築 | 堰 |
| タレント | talent | ラテン語由来 | 芸能 | 芸能人 |
| タワー | tower | ラテン語由来 | 建築 | 塔 |
| ダンス | dance | フランス語経由 | 芸術 | 舞踊 |
| ダンプ | dump | 英語 | 建設 | 土砂車 |
| チェック | check | 英語 | 一般 | 確認 |
| チェンジ | change | フランス語経由 | 一般 | 変更 |
| チーズ | cheese | ラテン語由来 | フード | 乳製品 |
| チーム | team | 英語 | スポーツ | 集団 |
| チームワーク | teamwork | 英語 | ワーク | 協力 |
| チャイム | chime | 英語 | 生活 | 鐘音 |
| チャンス | chance | フランス語由来 | 一般 | 好機 |
| チャンネル | channel | ラテン語由来 | メディア | 放送局 |
| チョーク | chalk | 英語 | 教育 | 白墨 |
| テキスト | text | ラテン語由来 | 教育 | 教科書 |
| デコレーション | decoration | ラテン語由来 | 芸術 | 装飾 |
| デザイン | design | ラテン語由来 | 芸術 | 設計 |
| デザート | dessert | フランス語 | フード | 甘味 |
| テスト | test | ラテン語由来 | 教育 | 試験 |
| デッサン | dessin | フランス語 | 芸術 | 素描 |
| データ | data | ラテン語由来 | IT | 情報 |
| デート | date | ラテン語由来 | 一般 | 約束 |
| テープ | tape | 英語 | 機械 | 録音帯 |
| テーブル | table | ラテン語由来 | 家具 | 机 |
| テープレコーダー | tape recorder | 英語 | 機械 | 録音機 |
| テーマ | theme | ギリシャ語由来 | 概念 | 主題 |
| テニス | tennis | フランス語由来 | スポーツ | 球技 |
| テニスコート | tennis court | 英語 | スポーツ | 競技場 |
| デパート | department store | ★和製英語 | 商業 | 百貨店 |
| デモ | demonstration | ラテン語由来 | 社会 | 示威行動 |
| デモンストレーション | demonstration | ラテン語由来 | 社会 | 実演 |
| テレックス | telex | 英語 | 通信 | 通信装置 |
| テレビ | television | ギリシャ語＋ラテン語 | 映像 | 放送装置 |
| テント | tent | ラテン語由来 | レジャー | 幕屋 |
| テンポ | tempo | イタリア語由来 | 音楽 | 速さ |
| ドア | door | 英語 | 建築 | 出入口 |
| トイレ | toilet | フランス語由来 | 生活 | 便所 |
| トップ | top | 英語 | 一般 | 最上 |
| トーン | tone | ギリシャ語由来 | 音楽 | 音調 |
| ドライ | dry | 英語 | 一般 | 乾燥 |
| ドライバー | driver | 英語 | 乗り物 | 運転者 |
| ドライブ | drive | 英語 | 乗り物 | 運転 |
| トラブル | trouble | フランス語経由 | 一般 | 問題 |
| ドラマ | drama | ギリシャ語由来 | 芸術 | 劇 |
| トランジスター | transistor | 英語 | 電子 | 半導体部品 |
| トランプ | trump | ★和製英語 | ゲーム | カード遊び |
| ドリル | drill | 英語 | 工具 | 穴あけ工具 |
| ドレス | dress | 英語 | 衣類 | 婦人服 |
| トレーニング | training | 英語 | スポーツ | 訓練 |
| トンネル | tunnel | フランス語由来 | 建築 | 地下通路 |
ナ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| ナイフ | knife | 英語 | 道具 | 刃物 |
| ナイロン | nylon | 英語（商標由来） | 素材 | 合成繊維 |
| ナプキン | napkin | フランス語由来 | 生活 | 布巾 |
| ナンセンス | nonsense | 英語 | 一般 | 無意味 |
| ナンバー | number | ラテン語由来 | 一般 | 番号 |
| ニュアンス | nuance | フランス語 | 言語 | 微妙な差 |
| ニュー | new | 英語 | 一般 | 新しい |
| ニュース | news | 英語 | メディア | 報道 |
| ネガ | negative | ラテン語由来 | 写真 | 陰画 |
| ネクタイ | necktie | 英語 | ファッション | 首飾り布 |
| ネックレス | necklace | 英語 | 装飾 | 首飾り |
| ノイローゼ | neurosis | ドイツ語経由 | 医療 | 神経症 |
| ノック | knock | 英語 | 一般 | 叩く |
| ノート | note | ラテン語由来 | 教育 | 記録帳 |
ハ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| バイオリン | violin | イタリア語由来 | 音楽 | 弦楽器 |
| ハイキング | hiking | 英語 | レジャー | 山歩き |
| バイバイ | bye-bye | 英語 | 一般 | 別れの挨拶 |
| パイプ | pipe | 英語 | 道具 | 管 |
| パイロット | pilot | フランス語経由 | 職業 | 操縦士 |
| バケツ | bucket | 英語 | 生活 | 水入れ容器 |
| パジャマ | pajamas | ヒンディー語由来 | 衣類 | 寝間着 |
| バス | bath | 英語 | 生活 | 入浴 |
| バス | bus | 英語 | 交通 | 乗合自動車 |
| パス | pass | 英語 | スポーツ | 通過・送球 |
| パスポート | passport | フランス語由来 | 旅行 | 旅券 |
| パソコン | personal computer | ★和製英語 | IT | 小型計算機 |
| バター | butter | 英語 | フード | 乳製品 |
| パターン | pattern | フランス語経由 | 一般 | 型 |
| パチンコ | pachinko | 日本語 | 娯楽 | 遊技機 |
| バッジ | badge | 英語 | 装飾 | 記章 |
| バッテリー | battery | フランス語経由 | 電気 | 蓄電池 |
| バット | bat | 英語 | スポーツ | 打撃棒 |
| パトカー | patrol car | ★和製英語 | 社会 | 警察車両 |
| パパ | papa | フランス語由来 | 一般 | 父親 |
| バー | bar | 英語 | 飲食 | 酒場 |
| パーセント | percent | ラテン語由来 | 数学 | 百分率 |
| パーティー | party | フランス語経由 | 社交 | 集まり |
| バランス | balance | フランス語経由 | 一般 | 均衡 |
| パン | bread | ポルトガル語（pão） | フード | 主食用のパン |
| ハンガー | hanger | 英語 | 生活 | 衣類掛け |
| ハンカチ | handkerchief | 英語 | 生活 | 布巾 |
| ハンサム | handsome | 英語 | 形容 | 男前 |
| パンツ | pants | 英語 | 衣類 | 下衣 |
| ハンドバッグ | handbag | 英語 | ファッション | 手提げ鞄 |
| ハンドル | handle | 英語 | 道具 | 取手 |
| ハンバーグ | Hamburg steak | ドイツ地名由来 | フード | 挽肉料理 |
| ピアノ | piano | イタリア語由来 | 音楽 | 鍵盤楽器 |
| ピクニック | picnic | フランス語由来 | レジャー | 野外食事 |
| ビジネス | business | 英語 | ワーク | 商業活動 |
| ピストル | pistol | フランス語由来 | 武器 | 拳銃 |
| ビタミン | vitamin | ラテン語由来 | 医療 | 栄養素 |
| ビデオ | video | ラテン語由来 | 映像 | 映像機器 |
| ビニール | vinyl | ラテン語由来 | 素材 | 合成樹脂 |
| ビル | building | 英語 | 建築 | 建物 |
| ビルディング | building | 英語 | 建築 | 建物 |
| ピン | pin | ポルトガル語（pino） | 道具 | 留め具 |
| ピンク | pink | 英語 | 色 | 桃色 |
| ヒント | hint | 英語 | 一般 | 手がかり |
| ファイト | fight | 英語 | 一般 | 闘志 |
| ファイル | file | 英語 | IT | 書類束 |
| ファスナー | fastener | 英語 | 衣類 | 留め具 |
| ファン | fan | 英語 | 一般 | 愛好者 |
| フィルター | filter | フランス語経由 | 機械 | ろ過装置 |
| フィルム | film | 英語 | 写真 | 薄膜 |
| フォーク | fork | 英語 | 食器 | 食具 |
| フォーム | form | ラテン語由来 | 一般 | 形 |
| ブザー | buzzer | 英語 | 機械 | 警告音装置 |
| ブーツ | boots | 英語 | 衣類 | 長靴 |
| ブーム | boom | 英語 | 経済 | 流行 |
| プール | pool | 英語 | 施設 | 水泳場 |
| フライパン | frying pan | 英語 | 調理 | 平鍋 |
| ブラウス | blouse | フランス語由来 | 衣類 | 婦人上衣 |
| ブラシ | brush | 英語 | 道具 | 毛刷子 |
| プラス | plus | ラテン語由来 | 数学 | 加算 |
| プラスチック | plastic | ギリシャ語由来 | 素材 | 合成樹脂 |
| プラットホーム | platform | フランス語経由 | 交通 | 駅構内 |
| プラン | plan | フランス語経由 | 一般 | 計画 |
| フリー | free | 英語 | 一般 | 自由 |
| プリント | print | 英語 | 教育 | 印刷物 |
| ブルー | blue | 英語 | 色 | 青 |
| プレゼント | present | 英語 | 一般 | 贈り物 |
| ブレーキ | brake | 英語 | 乗り物 | 制動装置 |
| プロ | professional | 英語 | 職業 | 専門家 |
| プログラム | program | ギリシャ語由来 | IT | 計画書 |
| ブローチ | brooch | フランス語経由 | 装飾 | 胸飾り |
| フロント | front | ★和製英語 | 宿泊 | 受付 |
| ペア | pair | フランス語経由 | 一般 | 一対 |
| ベスト | best | 英語 | 形容 | 最良 |
| ベッド | bed | 英語 | 家具 | 寝台 |
| ペット | pet | 英語 | 動物 | 愛玩動物 |
| ベテラン | veteran | ラテン語由来 | 一般 | 熟練者 |
| ページ | page | フランス語経由 | 出版 | 紙面 |
| ベース | base | ラテン語由来 | 一般 | 基礎 |
| ヘリコプター | helicopter | ギリシャ語由来 | 乗り物 | 回転翼機 |
| ベル | bell | 英語 | 機械 | 鐘 |
| ベルト | belt | 英語 | 衣類 | 帯 |
| ペン | pen | ラテン語由来 | 文具 | 筆記具 |
| ペンキ | paint | オランダ語（pek） | 建築 | 塗料 |
| ベンチ | bench | 英語 | 家具 | 長椅子 |
| ボイコット | boycott | 英語（人名由来） | 社会 | 排斥運動 |
| ポイント | point | フランス語経由 | 一般 | 得点 |
| ポケット | pocket | フランス語経由 | 衣類 | 小袋 |
| ポジション | position | ラテン語由来 | 一般 | 位置 |
| ポスター | poster | 英語 | 広告 | 掲示物 |
| ポスト | post | ラテン語由来 | 郵便 | 郵便箱 |
| ボタン | button | ポルトガル語（botão） | 衣類 | 留め具 |
| ポット | pot | 英語 | 調理 | 容器 |
| ホテル | hotel | フランス語 | 宿泊 | 宿泊施設 |
| ボーイ | boy | 英語 | 一般 | 少年 |
| ホース | hose | 英語 | 道具 | 管 |
| ボート | boat | 英語 | 乗り物 | 小舟 |
| ボーナス | bonus | ラテン語由来 | 経済 | 特別手当 |
| ホーム | home | 英語 | 一般 | 家 |
| ホール | hall | 英語 | 建築 | 広間 |
| ボール | ball | 英語 | スポーツ | 球 |
| ボールペン | ball pen | 英語 | 文具 | 筆記具 |
| ポンプ | pump | 英語 | 機械 | 送水装置 |
マ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| マイナス | minus | ラテン語由来 | 数学 | 負の値 |
| マスク | mask | フランス語経由 | 生活 | 顔覆い |
| マスコミ | mass communication | ★和製英語 | メディア | 報道機関の総称 |
| マスター | master | ラテン語由来 | 一般 | 主人・熟達者 |
| マッサージ | massage | フランス語 | 医療 | 揉療法 |
| マッチ | match | 英語 | 一般 | 一致・試合 |
| マフラー | muffler | 英語 | 衣類 | 防寒具 |
| ママ | mama | フランス語由来 | 一般 | 母親 |
| マーク | mark | 英語 | 一般 | 印 |
| マーケット | market | ラテン語由来 | 商業 | 市場 |
| マラソン | marathon | ギリシャ地名由来 | スポーツ | 長距離走 |
| マンション | apartment / condo | 英語（意味変化） | 住居 | 日本では集合住宅を指す |
| ミシン | sewing machine | 英語（machine由来） | 道具 | 縫製機械 |
| ミスプリント | misprint | 英語 | 出版 | 誤植 |
| ミュージック | music | ギリシャ語由来 | 音楽 | 音楽 |
| ミルク | milk | 英語 | フード | 牛乳 |
| ムード | mood | 英語 | 一般 | 雰囲気 |
| メッセージ | message | ラテン語由来 | 一般 | 伝言 |
| メディア | media | ラテン語由来 | メディア | 媒体 |
| メニュー | menu | フランス語 | 飲食 | 料理一覧 |
| メーカー | maker | 英語 | 産業 | 製造者 |
| メーター | meter | ギリシャ語由来 | 単位 | 計測器 |
| メール | mail | フランス語経由 | 通信 | 郵便・電子郵便 |
| メモ | memo | ラテン語由来 | 文書 | 覚え書き |
| メロディー | melody | ギリシャ語由来 | 音楽 | 旋律 |
| メンバー | member | ラテン語由来 | 一般 | 構成員 |
| モダン | modern | ラテン語由来 | 形容 | 現代的 |
| モデル | model | ラテン語由来 | 一般 | 模範・原型 |
| モニター | monitor | ラテン語由来 | IT | 表示装置 |
| モノレール | monorail | ギリシャ語＋英語 | 交通 | 単軌鉄道 |
| モーター | motor | ラテン語由来 | 機械 | 動力装置 |
| モーテル | motel | 英語（Motor+Hotel） | 宿泊 | 簡易宿泊所 |
ヤ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| ヤング | young | 英語 | 形容 | 若い |
| ユニーク | unique | ラテン語由来 | 形容 | 唯一の |
| ユニフォーム | uniform | ラテン語由来 | 衣類 | 制服 |
| ユーモア | humor | ラテン語由来 | 概念 | 滑稽さ |
| ヨット | yacht | オランダ語由来 | 乗り物 | 帆船 |
| ヨーロッパ | Europe | ギリシャ語由来 | 地理 | 大陸名 |
ラ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| ライス | rice | 英語（フランス語経由） | フード | 米 |
| ライト | light | 英語 | 一般 | 光 |
| ライバル | rival | ラテン語由来 | 一般 | 競争相手 |
| ラケット | racket | フランス語経由 | スポーツ | 打具 |
| ラジオ | radio | ラテン語由来 | 通信 | 音声放送 |
| ラッシュアワー | rush hour | 英語 | 交通 | 通勤時間帯 |
| ラベル | label | フランス語経由 | 一般 | 貼付札 |
| ランチ | lunch | 英語 | フード | 昼食 |
| ランニング | running | 英語 | スポーツ | 走ること |
| ランプ | lamp | ギリシャ語由来 | 照明 | 灯火 |
| リズム | rhythm | ギリシャ語由来 | 音楽 | 拍子 |
| リットル | liter | フランス語由来 | 単位 | 容量単位 |
| リボン | ribbon | フランス語経由 | 装飾 | 飾り紐 |
| リード | lead | 英語 | 一般 | 先導 |
| ルーズ | loose | 英語 | 形容 | ゆるい |
| ルール | rule | ラテン語由来 | 一般 | 規則 |
| レインコート | raincoat | 英語 | 衣類 | 雨具 |
| レギュラー | regular | ラテン語由来 | 一般 | 常連 |
| レクリエーション | recreation | ラテン語由来 | 娯楽 | 余暇活動 |
| レコード | record | ラテン語由来 | 音楽 | 記録盤 |
| レジ | register | ★和製英語 | 商業 | 会計機 |
| レジャー | leisure | フランス語経由 | 娯楽 | 余暇 |
| レストラン | restaurant | フランス語 | 飲食 | 料理店 |
| レッスン | lesson | ラテン語由来 | 教育 | 授業 |
| レディー | lady | 英語 | 一般 | 女性 |
| レバー | lever | フランス語経由 | 機械 | 梃子 |
| レベル | level | フランス語経由 | 一般 | 水準 |
| レポート | report | ラテン語由来 | 教育 | 報告書 |
| レース | race | フランス語経由 | スポーツ | 競争 |
| レンジ | range | ★和製英語 | 家電 | 加熱装置 |
| レンズ | lens | ラテン語由来 | 光学 | 光学部品 |
| レントゲン | X-ray | ドイツ語（人名由来） | 医療 | 放射線撮影 |
| ロケット | rocket | イタリア語由来 | 宇宙 | 飛翔体 |
| ロッカー | locker | 英語 | 施設 | 収納箱 |
| ロビー | lobby | 英語 | 建築 | 待合室 |
| ロマンチック | romantic | ラテン語由来 | 形容 | 情緒的 |
| ロープ | rope | 英語 | 道具 | 綱 |
| ロープウエイ | ropeway | 英語 | 交通 | 索道 |
ワ行
| カタカナ | 原語 | 起源 | ジャンル | 簡易意味 |
|---|
| ワイシャツ | dress shirt | ★和製英語 | 衣類 | 男性用上着 |
| ワイン | wine | ラテン語由来 | フード | 葡萄酒 |
| ワット | watt | 英語（人名由来） | 単位 | 電力単位 |
| ワープロ | word processor | ★和製英語 | IT | 文書作成機 |
| ワンピース | dress | ★和製英語 | ファッション | 上下つながった服 |
カタカナ語について
近年、ITやビジネス分野の発展により、新しい概念が英語由来のまま使われることが増えています。
日本語に置き換えにくい言葉や、短く伝えやすい表現として定着しているものも少なくありません。
関連する日本語表現や略語一覧もあわせてご覧ください。
